La naranja
La naranja cortada por la mitad,
húmeda de amor, ansía la otra...
Y así, bien así es que yo te deseo.
A Laranja
A laranja cortada ao meio,
úmida de amor, anseia pela outra...
E assim, é bem assim que eu te desejo!
(Preparativos de viagem, Mario Quintana) Traducción de Óscar Limache
Belleza de poema, tal simple como la forma de una naranja y tan complejo como su dulce sabor agrio.
ResponderEliminar