— Sí, es el disco de Rocky.
— Manya, pero están casi todos los temas de la película.
— Sí, sin ese disco no salgo.
— Le da energía.
— Sí, la de seguir trabajando.
— Como luchar?
— No... O bueno, sí, a veces te chancan, pero de ahí te vuelves a parar y sigues.
— Cuántas veces lo han chancao?
— Jajaja... Hablo de las veces que la vida te golpea.
— Y hay que poner 'ojo de tigre'?
— Qué es eso?
— La canción pe... The eye of the tiger (8)...
— Sí, se acuerda? Cuando el negro le dice que ha perdido su mirada, sus ansias de luchar...
— Ese creo que fue Apolo Creed, no?
— Así es. Ta que ese negro cómo se movía, oe. Y Rocky todo sonso, pesao, lento... Tuvo que sacarlo a correr a la playa pa que le gane al de Los Magníficos.
— Pero el hueón tenía miedo.
— Claaro, taba todo asustao. Lo tuvieron que desahuevar.
— Usted se siente ahuevado a veces?
— Mmm... A veces uno sale en modo automático, no más. Te bañas, sacas el carro, buscas pasajeros, comes y duermes. Otras veces sí sales con ganas, conversas a los pasajeros, haces bromas. Pero otros días todo me llega.
— Y qué le hubiese gustado ser?
— Luchador, tal vez.
— Pero ya está luchándola.
— Hablo de estar ahí en el ring, entrenar, que la gente te aplauda...
En eso, llegando a una esquina, el taxista frena tratando de evitar un choque, pero le da un ligero golpe a una mototaxi que la voltea y queda en el piso. Chch. Apaga el carro, se baja y el soundtrack de Rocky sigue encendido. Veo que trata de ayudar al mototaxista. No le pasó nada, menos mal, pero el mototaxista dio un par de sacudidas y lo empujó al taxista, buscándole la pelea y culpándolo del choque. Señalaban con la mano, la esquina, los carteles, hacían como quien estuviese cortando un pedazo de torta. Por ahí las manos saltaron, golpearon pechos, y no fue más la esquina de la calle, sino la esquina de un ring. Los contendientes internamente escucharon la campana y la pelea se desató. La gente se detenía y completaban el cuadrilátero. La música continuaba, yo en el asiento, como viendo una película: la de un taxista cumpliendo su sueño.